Излюбленными летними стоянками язя являются омуты в малых речках, ямы ниже перекатов и поворотов реки или под крутым берегом, места у кромки порослей, в проходах между оными, у нижних границ островов и в протоках меж ними, особенно если в них находятся затонувшие бревна, облепленные водными животными, у мостов, купален, пристаней, плотов, около свай, под нависшими над водой ветвями кустов и деревьев, с которых падают насекомые, а также места, расположенные ниже бродов и отмелей, используемых для водопоя скота, устья малых речек, впадающих в основной водоем и несущих после дождей обильный корм.